梁祝的悲戀故事或者沒有人不知道，故事所以吸引是二人的發展過程和結果不對稱而令人嘆息。但再想想，他們的相識相知，到相認，也許亦是匪夷所思。
1) 首先在那個時代中足不出戶的女子能對男生有如此親近的機會，那祝小姐不會喜歡上梁先生才怪。但如果祝英台真的是喜歡梁山泊的話，為甚麼不早點說？為甚麼她又能假裝那麼久？
2) 他倆的情，也只容許發生在男女關係上。梁山泊若是對祝英台早就情根萌起的話，那麼他不就要經過一段心理掙扎，去認定自己是同性戀嗎？那喜歡了男裝的祝英台之後，突然間又發現他其實是她，那時候的梁山泊又有可能對女兒身有興趣嗎？可憐的梁先生，在此番心理波折之後，不一病難起才怪。
太現實地去想一個浪漫的傳奇，還是會令故事的美麗褪了色。浪漫，從現代的角度，就梁祝的故事看來，也許就不限於男女之間罷
聽過音樂劇裡的歌，寫得最為貼切的，還是一首比較哀傷的＜化蝶＞。也許還是作一對翩翩雙飛的蝴蝶，會比為地上的情侶簡單的多。
墳前沒有花 容我撥開沙土 用眼淚種些吧
長埋是你嗎 何以未講一聲 就撇下我 回答吧
上次匆匆一別 還約了 結伴去共你遇上那道橋
約定了 改不了 縱使到此時你的心不再在跳 共你快將相會了 重回那一秒
如何回到當時 猶如情侶熱戀的那時 記憶可以 幻作一對蝴蝶飛舞在時光深處
荼薇紅過都變枯枝 血肉之軀會沒法保持 唯獨春天可以給記住
樓台又架起 含笑洞悉生死 越過另有天地
長眠沒有起 時間若推不翻 就化蝶去 遊故地
六呎荒土之下 還有你 約定了下世共我更傳奇
最後那一口氣 吐出我當時未講的一句 愛你 頓覺遍體輕如會飛
蝴蝶苦戀花那魂魄也願意
如何回到當時 拿回時間逆轉的鑰匙 記憶可以縱使此際神傷不已 亦曾經春至
凡人無法聽見的詩 種在心中萬劫不移 我知
如何回到當時 猶如情侶熱戀的那時記憶可以 幻作一對蝴蝶飛舞在雲海深
處荼薇紅過都變枯枝血肉之軀已沒有意思 靈魂也可共處
LiangZhu
3 comments:
據我所知 ...
1)祝英台其實有暗示過佢係女仔，不過梁山伯蠢，點唔明。
傳統版本 --- 「十八相送」。
音樂劇版本 --- 都係「十八相送」，不過變成萊斯(女)堅持勞斯(男)每日要諗新嘅路線陪佢由大學番屋企，爭取相處時間，暗示(到最後明示)鍾意佢。
2)唔 ... 梁山伯真係掙扎過，好慘 =P
傳統版本 --- 未掙扎完就知道左祝英台係女仔，都算好彩。
現代版本 --- 好多唔同版本喎 ... 不過你嘅疑問，反映左响杜國威編劇的《梁祝》舞臺劇。
得閒去嚟個網業睇吓，篇文嘅內容都幾得意：
男與女、叛逆與傳統──從音樂與文學角度欣賞《梁祝》
Thanks for your comment. You are very detailed in this story. Are you one of them in your previous life? What would you do if you were one of them?
I wanna be a butterfly, flying here and there for freedom ...
I can fly ~ I can fly ~
[Song in Ad of Cathay, do you remember? =P]
Post a Comment