「還記得街燈照出一臉黃，還燃亮那份微溫的便當」
我在某一次課堂上提出過這一句歌詞，當時導師也說這是個寫作的上佳例子。以臉色引出街燈的黃，再以光連繫到熱，而帶出微溫的便當，是寫作新詩的最佳手法。新詩無特別規矩，歌詞也可以是很美的新詩，這就是例。
寫作新詩的「新」，在於創意的新，意念的新，措辭遣句的新。如果寫成「記得夜燈昏暗微黃，手裡便當微暖」，工整是對，但卻沒有新詩的韻味，夜燈跟便當彷如陌路，沒有思緒連貫，只算是普通句子，不入詩流。
如果寫成「夜燈像月照滿街黃，手牽便當心窩暖」，是很普遍的捨情寫作手法，但感覺卻嫌平凡，更可說是陳腔濫調，為煽情而強說情，為描景而強措詞，未達新詩的景界。
如果寫成「街燈黃如黃昏，便當暖如黃昏殘暖」，很少人會曾想像過黃昏到底有多黃吧？這就留給讀者去自行想像。在黃如黃昏的意境中，以黃昏裡的微熱未涼轉化成形容便當到底有多暖，多了一重轉折之餘又添了一份想像的著墨點，去表達所謂的微溫的便當剩下有多溫暖，又涼掉了多少。
這就是新詩創作的手法，先要給新詩留白讓讀者有想像空間，然後在描景寫情時要引入新穎的筆墨，順手拈來的形容詞、成語等通通不要用。寫法主要交錯感去形容事物，例如「看見地紅葉落索飄零」可以寫成「聽見地上的紅葉變得繁盛」，感覺交錯了，意境也對調了。留白方面，我覺得最好的詩句已被余光中用為題 － 記憶像鐵軌一樣長。
其實林夕也曾寫過「黃像如雨後黃昏」這句，可惜接下來的「藍像世上男人」卻為了對比兩句的顏色而寫得非常牽強，令整體感覺變差。世上男人有多藍？沒有人知道。但是歌詞要考慮韻律，當然不能全用新詩的角度去品評。
最喜愛的科目，就是這一科「新詩創作」。
【小熊人擂台賽】
No comments:
Post a Comment